My Dreams (tradução)

Original

Yael Naim

Compositor: Yael Naïm

Você nunca irá dizer que é verdade
Você quer tudo pra você
Por dentro você sabe que você quer
E eu estive trancada por dentro
Mas me ajude a entender
Você disse querer minha mão
Você queria que fôssemos amigos
Mas agora eu entendo que você só queria meus sonhos
Pra você

Você me ensinou a rezar
Você disse que eu vou pagar
Você quis que eu ficasse
E eu ainda sou cega pra ver
Como você está brincando com meus medos
Que você cria minhas lágrimas
Mas só depois de anos
É agora que eu entendo que você só queria meus sonhos

Se de alguma forma eu deveria morrer
Você vai sequer se perguntar porque
Eu sou real mas não consigo sentir

Tudo que você apaga e mata
Vou voar para longe daqui
Tudo o que você pegou vai desaparecer
Isso era meu sonho?

Você disse que queria minha terra
Agora eu não posso fingir
É tempo para eu parar
Por mais difícil que seja
Agora estou pronta pra ver
Eu vou ser livre

Porque agora eu entendo que você só queria meus sonhos
Mas agora eu entendo que você só queria meus sonhos

Você disse querer minha mão
Agora eu não posso fingir
É tempo para eu parar
Por mais difícil que seja
Agora estou pronta pra ver
Eu vou ser livre
Livre